Талант не спрячешь: как автор «Крестного отца» Марио Пьюзо учился писать сценарии

Автору «Крестного отца» Марио Пьюзо посоветовали прочитать свою же книгу для обучения сценарному мастерству.

История одного из самых известных романов про мафию принадлежит перу американского писателя итальянского происхождения Марио Пьюзо. Он был на грани отчаяния, так как никто не хотел давать ему средства на написание третьего романа.

Однако редакторы из G.P. Putnam’s Sons все-таки согласились дать ему 5 тысяч долларов, но только на книгу о мафии. Пьюзо не хотел писать «Крестного отца», но ситуация была безвыходной.

«Мне понадобилось 3 года, чтобы закончить роман. Мне очень стыдно признаваться, что я написал “Крестного Отца” исключительно из того, что смог найти в другой литературе. Я никогда не встречал честного гангстера. Я знал азартный мир очень хорошо, но это все. Ходили слухи, что мафия заплатила мне 1.000.000$, чтобы я написал про них книгу, что я сам мафиози, потому что не мог написать этого, не зная их мира. Я всегда ценил этот комплимент!» – рассказывал писатель.

Книга произвела фурор. Она была переведена на множество языков и насчитывает около 8,5 млн копий по всему миру. Однако, чтобы обеспечить себя, Пьюзо продал авторские права на роман за 410 тысяч долларов.

Такой известный роман не мог остаться без экранизации. Вскоре к Пьюзо пришли с предложением написать сценарий для фильма по его роману.

«Меня многие спрашивали, почему я решил снять фильм, ведь я не любою шоу-бизнес, вечеринки. Я новеллист и должен писать романы. Когда я был еще беден, я обещал жене, что как только добьюсь успеха, то буду проводить время вне дома. Я все время сидел на диване и ничего не делал. Это раздражало мою жену. Я добился успеха и уехал. Побывал почти везде, но мне не хватало одного: семьи…» – рассказывает о том времени писатель.

В итоге фильм «Крестный отец» по роману и сценарию Пьюзо стал одним из лучших в истории кинематографа. Он завоевал три Оскара – «Лучший фильм», «Лучшая мужская роль» и «Лучший адаптивный сценарий».

«Мы сразу же решили, что Марлон Брандо будет играть крестного отца. Альберт Рудди предложил Роберта Редфорда на роль Майкла. Но я был против. Неважно, каким он классным был в то время, эта роль была не его. Со мной согласились остальные, что крайне удивило меня. У нас не было режиссера. Я написал сценарий до того, как его привели», – говорил Пьюзо о работе над фильмом.

При этом Пьюзо признался, что Paramount Pictures не позволили ему сделать финальную часть такой, какой он хотел. Возможно, в том числе поэтому после завершения работы над «Крестным отцом» писатель решил поучиться сценарному мастерству. Несмотря на то, что он уже адаптировал свой роман для большого экрана, он совсем не знал, как правильно писать сценарии.

Пьюзо купил книгу-учебник для сценаристов и стал ее изучать. Каково было его удивление, когда в первой же главе он увидел такую рекомендацию: «Изучите Крёстного отца». Как говорится, талант не спрячешь!